Quebec’s director of public health, Dr. Horacio Arruda, will keep getting the advice of a ‘communications coach.’ His coach, hired in November to help Arruda after a string of problems, just had his contract renewed.