Pediatric and mental health experts say pandemic stress is driving a spike in eating disorders among adolescents and teens, pointing to school disruptions, social isolation and infection fears as destabilizing factors that could have long-term physical and mental health effects.