Under a new bill, Quebec plans to open historical files for what it estimates are “a few dozen” First Nations families whose children went missing or died after contact with the provincial health and social system.