Montreal’s restaurant owners were relieved when an announcement came that financial help to help them through the COVID-19 pandemic was on the way. But two months later, several owners said they’re still waiting for the cash to arrive.